För ett par veckor sedan firade jag 10 år med min ena bokcirkel och då var vi på Tidens larm på Folkoperan med Johan Ulveson i huvudrollen. Om en föreställning är baserad på en bok gillar jag att läsa boken först, lite beroende på, jag klämde t.ex. inte Shakespeare innan Stormen.

Tidens larm handlar om Dmitrij Dmitritijevitj Sjostakovitj, en rysk tonsättare som blev ömsom hyllad, ömsom bannlyst i Sovjetunionen och han både hotades och användes av propagandamaskineriet. Boken är indelad i tre delar och vi möter Sjostakovitj under tre olika tidsåldrar i sitt liv. Som 30-åring när han konstant väntar på att bli hämtad till Stora huset och förhörd och han visste att många aldrig kom ut därifrån igen.

I nästa del är det mitt under kalla kriget och han blir skickad till USA för att sprida propaganda. Talet han ska hålla har någon annan skrivit och han orkar inte ens hålla klart det utan lyssnar till ”sina tankar” via den engelska översättaren. I sista delen är han gammal, Stalintiden är över men han tvingas, mot sin vilja, till sist att gå med i partiet.

Invävt i allt detta får vi resten av hans liv, med nedslag i den samtid som han levde i. Barnes har baserat boken på en biografi över Sjostakovitj samt hans egna dagboksanteckningar. Boken är stundtals märklig men också fascinerande och det är tydligt hur använd Sjostakovitj var och vilket trängt liv han måste levat. Även om han blev prisad och åtnjöt olika förmåner så skedde det hela tiden på bekostnad av att dölja sitt rätta jag och med en vetskap om att han förmodligen skulle avyttras om han opponerade sig.

Jag var tveksam till hur den här boken skulle bli en bra föreställning men den blev faktiskt det. Det var snyggt med både orkester och operasångerska på scenen och jag kände med Ulvesons Sjostakovitj på ett djupare plan än jag gjorde under läsningen. Vilket kanske dock berodde på att jag läst boken och hade historien klar för mig så att det blev en fördjupad repetition helt enkelt. För dig som missade föreställningen så kommer den tillbaka i vår så du hinner än!

Förlag: Bokförlaget Forum
Utläst: 10 november 2023
Mitt betyg: 3/5