Varför väntade jag så länge med att läsa denna pärla kan man fråga sig? Jag ”upptäckte” Chimamanda för omkring 10 år sedan och slukade ganska snabbt hennes tre romaner. Hon har ju också gett ut tre mindre verk där jag läst hennes feministiska men inte de som handlar om barn eller sorg efter förälder. Jag tror att de är läsvärda men jag känner inte riktigt behovet av dem.

The Thing Around Your Neck är en novellsamling med 12 noveller och det är första gången jag läser Chimamanda på engelska. Jag sugs direkt in i hennes språk och njuter som vanligt av att hon blandar in ord och uttryck på igbo i texten. Nästan alla noveller handlar om en universitetsstuderande medelklasskvinna som är från Nigeria men studerar i USA. De utspelar sig i endera landet och berör teman som feminism, kolonialism, rasism, kulturella skillnader och politisk oro. Men också kärlek, otrohet, vänskap och vardag.

För varje novell jag läser så tänker jag att det är min favorit och sedan knockas jag av nästa. Men en av favoriterna är The Shivering om Umaka som en dag får påhälsning av Chinedu som nästan tränger sig på i hennes studentrum i USA och vill att de ska be tillsammans över en flygplanskrasch som just skett i Nigeria. Deras relation växer fram till någon slags vänskap, men ändå inte, där Umaka ägnar den allra mesta tiden åt att prata om sitt ex. En annan favorit är On Monday of Last Week där Kamara tar anställning som barnflicka hos en amerikansk familj i väntan på sitt arbetstillstånd. Pappan jobbar ganska mycket och mamman är konstnär och håller till nere i källaren. En dag kommer hon upp i köket och frågar om Umaka vill stå modell för henne och Umaka kan inte släppa tanken på henne efteråt.

Jag tänker alltid att noveller är lite jobbiga och trista och visst man får inte samma läsflow eftersom det blir ny handling med jämna mellanrum men jag borde ha anat att Chimamanda skulle briljera på även detta. Jag lägger till henne på listan med Alice Munro, Lucia Berlin och Ingvild Rishøi över riktigt bra novellförfattare som jag uppskattat. Nu längtar jag dock efter en ny roman av Adichie!

Förlag: 4th Estate
Utläst: 5 juli 2024
Mitt betyg: 4/5