dolda i det fullt synliga

Ugglan och bokens Tisdagstrion handlar om att tipsa om tre böcker på veckans tema och att ta del av andra deltagares tips.

Veckans tema: Böcker av författare från land/länder som börjar på bokstaven S

Jag tänkte att jag skulle göra ett tema i temat så jag har valt tre böcker av män från afrikanska länder som börjar på S.

Utvandringens tid av Tayeb Salih från Sudan kom ut 1966 och berättar historien om Mustafa Sa’id. Jag läste boken som kurslitteratur när jag läste Postkoloniala litteraturstudier på universitetet för några år sedan och hade aldrig tolkat den så som man ”borde” om det inte vore för att det var just en kursbok och jag fick hjälp med tolkningen. Lite långrandigt men läsvärt i det långa loppet.

Dolda i det fullt synliga av Nuruddin Farah från Somalia kom ut 2014 och handlar om familjen som blir kvar när FN-diplomaten Aar mördas. Hans barns mamma har lämnat familjen för länge sedan så därför tänker hans syster ta sig an barnen, men då dyker plötsligt den opålitliga mamman upp igen och vill vara med barnen. Intressanta karaktärer men lite platt dramaturgi.

Fördolt är minnet av människan av Mohamed Mbougar Sarr från Senegal kom ut i år och jag har inte läst den ännu men den står på min tbr-lista. Boken påminner till storyn om 2666 av Bolaño vilket borde avskräcka mig då jag inte var superförtjust i den. Samtidigt så lockar det onekligen att läsa om jakten på en mystiskt försvunnen författare, och desto mer när jakten leder oss till kolonialismen.

Den här boken läste vi i min feministiska bokcirkel. Jag läste aldrig ut den då utan läste om den vid ett senare tillfälle.

Aar är FN-anställd och mördas i ett attentat. Hans hustru, Valerie, hade redan lämnat honom och familjen för sin nya kärlek så kvar i Kenya finns de två tonårsbarnen. Deras moster Bella packar sin väska och lämnar sitt hem i Italien så snart hon får höra om Aar. Hon är fast besluten att ta hand om barnen men samtidigt hör Valerie av sig och vill plötsligt ha vårdnaden. Problemet är att hon är minst sagt opålitlig.

Farah är en somalisk författare och jag läser om honom att han ofta skriver om kvinnors frigörelse och politisk korruption i det nutida Afrika. Bägge de delarna är definitivt med i den här boken. Det mesta av boken utspelar sig inomhus och det hade kunnat vara i vilket land som helst. Barnen vill äta på McDonalds, har mobiler och tjuvröker. Bella är väldigt modern, fritänkande, har en karriär som fotograf och nästan en älskare i varje världsdel. Samtidigt värnar hon väldigt mycket om familjen och tvekar inte att släppa allt för att ta hand om sina brorsbarn. Hon är väldigt sympatisk, driven men ändå känslosam och lätt att tycka om.

Aars exfru lämnade honom för en annan kvinna som hon fortfarande är tillsammans med. Farah skildrar fint de svårigheter som homosexuella kan möta i vissa länder i Afrika samtidigt som Bella och några fler inte höjer på ögonbrynen alls. Däremot är Valerie väldigt instabil, impulsiv och opålitlig men det framgår att det inte på något sätt är den sexuella läggningen som är Valeries problem utan hennes personlighet. Hennes flickvän är desto mer jordnära och den vuxna i förhållandet som Bella kan resonera med.

Överlag så är alla kvinnor i den här boken starka personligheter och jag gillar Farahs karaktärstecknande. Däremot så har han en tendens att skriva oss på näsan ibland och vara lite väl undervisande och onödigt förklarande. Jag tycker att dramaturgikurvan är ganska platt och att det egentligen inte händer så himla mycket. Valerie målas upp som ett stort problem men allt löser sig ändå fint hela tiden. Summa summarum så är boken intressant med starka karaktärer men aningens platt.

Utläst: 26 januari 2020
Mitt betyg: 3/5
Köp på Adlibris eller Bokus