I januari så röstade vi fram den här i Veganbokcirkeln som nästa bok. Jag hade precis beslutat mig för att börja promenera hem från jobbet varenda dag efter jullovet och den här boken var lite svår att få tag i så jag bestämde mig för att testa att lyssna på den då den gick som radioföljetong på SR.

Janina Duszejko bor ute på den polska landsbygden i ett sommarstugeområde. Hon försörjer sig genom att dels se efter de andras sommarstugor under vintrarna, dels genom att undervisa några timmar i engelska. Hon översätter också poeten Blake tillsammans med en vän och så ögnar hon mycket tid åt astrologi. En tidig vintermorgon kommer en av hennes få permanentboende grannar och knackar på för att meddela att en annan granne är död. Det här är det första dödsfallet som sker och snart har Janina en egen teori om vad det är som sker.

Låt dig nu inte luras att tro att det här är en simpel deckare. Åh nej. Det är en fantastisk berättelse som är humoristisk, innehållsrik och för den delen med en dos spänning. Karaktärerna är härliga och särskilt Janina. Hon tror på sin sak och är full av övertygelser, tankar och idéer. Hon är rådig, intressant och väldigt rolig. Det är fantastiskt att läsa om hur hon namnger folk vilket jag gav ett smakprov på här.

Roligt var det också att jag tyckte så mycket om att lyssna på boken. Jag har, med förvisso bara tre lyssnade titlar i bagaget, inte varit något fan av ljudböcker men den här inläsningen med ett uns av dramatisering och lysande musikval var verkligen en fröjd att lyssna på.

De i bokcirkeln som hade läst boken tyckte att det var lite väl långa meningar ibland men det var ju inget jag märkte av. Sen var det lite fina illustrationer i boken som jag missade. Å andra sidan är den så snygg att jag kanske borde köpa ett ex och ha i hyllan? Jag blev verkligen imponerad av Tokarczuks berättarstil och förmåga att väva fram en sådan story. Jag gillade också hur hon fick mig att skratta utan att det var krystat och sen det bästa av allt; hon fick mig att googla på sådant som om det var sant att djur kallades till rättegångar på medeltiden för att de ansågs ha gjort sig skyldiga till brott? (japp, det var sant)

Promenaderna då? Jodå, dem fortsatte jag med varenda dag hela terminen utom de gånger jag hade något möte i stan eller så.

Utläst: 11 februari 2020
Mitt betyg: 4/5
Köp på Adlibris eller Bokus